forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
17 lines
583 B
Markdown
17 lines
583 B
Markdown
# Others had testing in mocking and whippings ... They were stoned. They were sawn in two. They were killed with the sword
|
|
|
|
These can be stated in active form. Alternate translation: "People mocked and whipped others ... People threw stones at others. People sawed others in two. People killed others with the sword" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# went about
|
|
|
|
"went from place to place" or "lived all the time"
|
|
|
|
# in sheepskins and goatskins
|
|
|
|
"wearing only the skins of sheep and goats"
|
|
|
|
# They were destitute
|
|
|
|
"They had nothing" or "They were very poor"
|
|
|