en_tn/num/27/03.md

who conspired against Yahweh in the company of Korah

The people in the company of Korah gathered together and rebelled against Yahweh. Yahweh caused them to die, because of their sin. The full meaning of this statement can be made clear. Alternate translation: "who died because they were among Korah's followers who rebelled against Yahweh" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

for his own sin

"because of his own sin"