forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
9 lines
489 B
Markdown
9 lines
489 B
Markdown
# The peoples will be burned to lime, as thornbushes are cut down and are burned
|
|
|
|
This compares how the peoples' dead bodies will be burned to the way thornbushes are burned. Also, this can be stated in active form. Alternate translation: "Fire will burn the peoples' bodies to lime in the same way that a farmer cuts down thornbushes and burns them" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# lime
|
|
|
|
the ashes from burned bones
|
|
|