forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
Whoever goes on ahead
This refers to a person who claims to know more about God and truth than everyone else. AT: "Whoever claims to know more about God" or "Whoever disobeys the truth"
does not have God
"does not belong to God"
The one who remains in the teaching, this one has both the Father and the Son
"Someone who follows Christ's teaching belongs to both the Father and the Son"
the Father and the Son
These are important titles that describe the relationship between God and Jesus. (See: rc://en/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)
receive him into your house
Here this means to welcome him and treat him with honor in order to build a relationship with him.
participates in his evil deeds
"shares with him in his evil deeds" or "helps him in his evil deeds"