forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
24 lines
856 B
Markdown
24 lines
856 B
Markdown
# General Information:
|
|
|
|
Yahweh continues to tell Moses what the people must do.
|
|
|
|
# These frames must be separate at the bottom, but joined at the top
|
|
|
|
This can be stated in active form. AT: "Separate these frames at the bottom, but join them at the top" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# silver bases
|
|
|
|
These were silver blocks that had a slot in them to keep the frame in place. See how you translated this in [Exodus 26:19](./19.md).
|
|
|
|
# in all
|
|
|
|
"total"
|
|
|
|
# and so on
|
|
|
|
This means that what was said about the first two frames should be done for the rest of the frames. See how you translated this in [Exodus 26:21](./19.md). AT: "and two bases for each of the rest of the frames" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/tabernacle]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/silver]] |