forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
13 lines
511 B
Markdown
13 lines
511 B
Markdown
# whom he foreknew
|
|
|
|
"whom he knew ahead of time"
|
|
|
|
# Do you not know what the scripture says about Elijah, how he pleaded with God against Israel?
|
|
|
|
You can translate this in an active form. Alternate translation: "Surely you know what the Scriptures record about when Elijah pleaded with God against Israel" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|
|
|
# what the scripture says
|
|
|
|
Paul is referring to the Scriptures as if they were able to speak. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-personification]])
|
|
|