forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
17 lines
698 B
Markdown
17 lines
698 B
Markdown
# your case
|
|
|
|
"your disagreement"
|
|
|
|
# do not disclose another's secret
|
|
|
|
"do not share your neighbor's secret with other people"
|
|
|
|
# an evil report about you that cannot be silenced
|
|
|
|
Here "evil report" refers to harmful things that the person will tell others. The phrase "cannot be silenced" can be stated in active form. AT: "you will not be able to stop him from telling other people harmful things about you" or "he will tell people evil things about you and you will never have a good reputation again" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/neighbor]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/shame]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/evil]] |