forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
9 lines
536 B
Markdown
9 lines
536 B
Markdown
# the tribe of Benjamin was chosen ... the clan of the Matrites was chosen ... Saul son of Kish was chosen
|
|
|
|
This can be translated in active form. It is probably best not to say how the people knew whom Yahweh had chosen. AT: "Yahweh chose the tribe of Benjamin ... Yahweh chose the clan of the Matrites ... Yahweh chose Saul son of Kish" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/tribe]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/benjamin]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/clan]] |