forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
20 lines
814 B
Markdown
20 lines
814 B
Markdown
# Connecting Statement:
|
|
|
|
Jesus continues to speak to Simon Peter.
|
|
|
|
# General Information:
|
|
|
|
Jesus uses the word "you" to refer to all of his disciples.
|
|
|
|
# He who is bathed has no need, except to wash his feet
|
|
|
|
Here "bathed" is a metaphor that means that God has cleansed a person spiritually. AT: "If anyone has already received God's forgiveness, he now only needs to receive cleansing from his daily sins" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# Not all of you are clean
|
|
|
|
Jesus implies that the one who will betray him, Judas, has not trusted in him. Therefore God has not forgiven him of his sins. AT: "Not all of you have received God's forgiveness" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/clean]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/betray]] |