forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
9 lines
531 B
Markdown
9 lines
531 B
Markdown
# I hide my eyes from you
|
|
|
|
This idiom is a way of saying "I will not look at you" or "I will not pay attention to you" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
|
|
|
# your hands are full of blood
|
|
|
|
This is the reason that God will not listen to their prayers. The blood likely refers to violence that they have done against people. Alternate translation: "because it is like your hands are covered with the blood of those you have harmed" or "because you are guilty of violence" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|