en_tn/jdg/21/18.md

a wife to Benjamin

Here Benjamin refers to the male descendants of Benjamin. AT: "a wife to the men of Benjamin" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche)

which is north of Bethel, east of the road that goes up from Bethel to Shechem, and south of Lebonah

This is background information to explain to the reader where the city of Shiloh is located. (See: rc://en/ta/man/translate/writing-background)

Lebonah

This is the name of a city. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)