# free
Here "free" means not bound, not a slave.
# Rejoice
"Be happy"
# you barren one ... you who are not suffering
Here "you" refers to the barren woman and is singular. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])