forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
834 B
834 B
Ecclesiastes 04 General Notes
Structure and formatting
Some translations prefer to set apart extended quotations, prayers, or songs. The ULB and many other English translations indent the lines of chapter 4, which is an extended quotation. Some lines are indented twice to further set them apart.
Important figures of speech in this chapter
Irony
The teacher looks at the oppression in the world and is saddened by it, but he is the king and has the power to change things. He also laments being alone even though he has many wives, children, and concubines. (See: rc://en/tw/dict/bible/other/oppress, rc://en/tw/dict/bible/kt/lament and rc://en/ta/man/translate/figs-irony)