forked from WycliffeAssociates/en_tn
788 B
788 B
gifted with understanding
The abstract noun "understanding" can be stated as "understands" or "wise." AT: "who understand many things" or "who is very wise" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)
Huram-Abi
This is the name of a man. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)
He is skilled at work in gold ... crimson wool
Translate many of these words as you did in 2 Chronicles 2:7.
fine linen
"high quality cloth" or "the best cloth"
He is the son of a woman of the daughters of Dan
"His mother is from the tribe of Dan" or "His mother is a descendant of Dan"