en_tn/mat/25/34.md

translationWords

• en:tw:bless
• en:tw:foundation
• en:tw:godthefather
• en:tw:inherit
• en:tw:king
• en:tw:kingdom
• en:tw:prison
• en:tw:world

translationNotes

• Jesus continues to tell his disciples how he will judge people at the end of the age.
• the King - the King- "the Son of Man" (:en:bible🎶mat:25:31)
• those on his right hand - the "sheep" (:en:bible🎶mat:25:31)
• **Come, you who have been blessed by my Father ** - AT: "Come, you whom my Father has blessed" (See: en:ta:vol2:translate:figs_activepassive)
• inherit the kingdom prepared for you - AT: "inherit the kingdom that God has made ready for you"