en_tn/mat/10/40.md

15 lines
606 B
Markdown

## translationWords
* [[en:tw:prophet]]
* [[en:tw:receive]]
* [[en:tw:reward]]
* [[en:tw:righteous]]
## translationNotes
* Jesus begins to explain to his apostles that he will reward people who help them as they go.
* **He who ** - This can also be translated “Whoever” or “Anyone who” or “The one who” (see UDB).
* **welcomes ** - This is the same word as "receive" in [[:en:bible:notes:mat:10:14]] and means "receives as a guest."
* **you** - The pronoun "you" refers to the twelve apostles to whom Jesus is speaking.
* **welcomes him who sent me** - "welcomes God the Father who sent me"