en_tn/mat/04/18.md

translationWords

• en:tw:andrew
• en:tw:fisherman
• en:tw:peter
• en:tw:seaofgalilee

translationNotes

• This continues the account of the beginning of Jesus' ministry in Galilee.
• casting a net - "throwing a net"
• Come after me, - Jesus invites Simon and Andrew to follow him, live with him, and become his disciples. Alternative translation: "Be my disciples."
• I will make you fishers of men. - Alternative translation: "I will teach you to gather men to God like you used to gather fish." (See: en:ta:vol1:translate:figs_metaphor)