forked from WycliffeAssociates/en_tn
504 B
504 B
translationWords
translationNotes
- Truly, truly - You can translate it the same way you did in en:bible:notes :jhn:03:03.
- born of water and the Spirit - There are 3 possible meanings: 1) "baptised in water" or 2) "born physically" or 3) "born of the Holy Spirit" - AT: "born spiritually by the Holy Spirit" (See: en:ta:vol1:translate:figs_metaphor and en:ta:vol2:translate:figs_doublet)