en_tn/isa/50/08.md

translationWords

• en:tw:accuse
• en:tw:declare
• en:tw:guilt
• en:tw:justify
• en:tw:lordyahweh

translationNotes

• Yahweh's servant continues speaking.
• Who will oppose me… Who is my accuser… Who will declare me guilty? - The servant uses these questions to emphasize that no one can prove before God that he has done anything wrong. (See: :en:ta:vol1:translate:figs_rquestion)
• they will all wear out like a garment; the moth will eat them up - This means God will remove those who accuse his servant. (See: :en:ta:vol1:translate:figs_simile)