en_tn/isa/44/01.md

translationWords

• en:tw:Israel
• en:tw:elect
• en:tw:fear
• en:tw:jacob
• en:tw:servant
• en:tw:yahweh

translationNotes

• Yahweh continues speaking to the people of Israel.
• Jacob my servant - AT: "descendants of Jacob my servants" (See: :en:ta:vol2:translate:figs_metonymy)
• Jeshuran - This also refers to the people of Israel. (See: :en:ta:vol1:translate:translate_names)