en_tn/exo/25/08.md

translationWords

• en:tw:life
• en:tw:life
• en:tw:sanctuary
• en:tw:sanctuary
• en:tw:tabernacle
• en:tw:tabernacle

translationNotes

• Yahweh continues to tell Moses what the people must do.
• sanctuary...tabernacle - Here these words mean the same thing.
• You must make it - Here "you" is plural and refers to Moses and the people of Israel. (See: en:ta:vol1:translate:figs_you)
• show you in the plans - "show you in the design" or "show you in the pattern." Here "you" is singular and refers to Moses.