en_tn/act/17/24.md

629 B

translationWords

translationNotes

  • Paul continues to speak.
  • since he is Lord - "he" is referring to the unknown god that Paul is explaining is the Lord God. This can be translated as "because he is the Lord."
  • built with hands - "through the action of people"
  • is he served - "served" has the sense of a doctor treating a patient to make him/her well again. Alternate Translation: "cared for."
  • by men's hands - "by human hands"
  • since he himself - "because he himself"