1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
en_tn/1ti/03/08.md

1.5 KiB
Raw Blame History

translationWords

translationNotes

  • **Deacons, likewise ** - Deacons, likewise - "There are requirements for overseers, there are requirements for deacons too"
  • **should be dignified ** - should be dignified - "should be worthy of respect"
  • **not double-talkers ** - not double-talkers - "not saying one thing but meaning another thing" or "not saying one thing to one person and saying something different to another"
  • not drinking too much wine - "not addicted to much wine" or "not devoted to much wine"
  • not greedy - "not looking for dishonest gain"
  • **They should keep the revealed truth of the faith ** - They should keep the revealed truth of the faith - "They must continue to believe the true message God revealed to us and that we believe." This refers to a truth that had existed for some time but that God was showing to them at that moment.
  • **with a clean conscience ** - with a clean conscience - "with a conscience that knows they have done nothing wrong"
  • **They should ... be approved first ** - They should ... be approved first - "They should be evaluated to determine if they are fit to serve" or "They should prove themselves first"
  • **because they are above reproach ** - because they are above reproach - "if no one can find anything wrong with them" or “because they are blameless” or “since they have done nothing wrong.”