forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
9 lines
577 B
Markdown
9 lines
577 B
Markdown
# Your high fortress walls he will bring down to the ground, to the dust
|
|
|
|
This speaks of Yahweh causing armies to bring down the walls as if he himself were going to bring them down. Alternate translation: "He will send an army to bring your high fortress walls to the ground, to the dust" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# Your high fortress
|
|
|
|
Here "Your" refers to the people of Moab. It can be stated in third person to be consistent with the previous verse. Alternate translation: "Their high fortress" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-123person]])
|
|
|