forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
974 B
974 B
Yahweh is righteous in all his ways
"People can see from everything that Yahweh does that he is righteous"
gracious in all he does
"and he is gracious in all he does" or "people can see from everything that Yahweh does that he is gracious"
is near to all those who call to him
Here "is near" means "ready to help." AT: "is always ready to help all those who call to him" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)
to all who call to him in trustworthiness
The abstract noun "trustworthiness" can be stated as an action. AT: "to all who tell only the truth when they pray" or "to all whom he trusts when they pray" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)