forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
28 lines
769 B
Markdown
28 lines
769 B
Markdown
# General Information:
|
|
|
|
Yahweh begins to speak to Isaac.
|
|
|
|
# appeared to him
|
|
|
|
"appeared to Isaac"
|
|
|
|
# Do not go down to Egypt
|
|
|
|
It was common to speak of leaving the promised land as "going down" to another place. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
|
|
|
# for to you and to your descendants, I will give all these lands
|
|
|
|
"for I will give all these lands to you and your descendants"
|
|
|
|
# I will fulfill the oath that I swore to Abraham your father
|
|
|
|
"I will do what I promised Abraham your father I would do"
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/egypt]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/bless]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/descendant]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/fulfill]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/oath]] |