forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
30 lines
797 B
Markdown
30 lines
797 B
Markdown
# Truly I say to you
|
|
|
|
This indicates that the statement that follows is especially true and important.
|
|
|
|
# the sons of men
|
|
|
|
"those who have been born of man." This expression is used to emphasize peoples' humanity. AT: "people"
|
|
|
|
# utter
|
|
|
|
"speak"
|
|
|
|
# they were saying
|
|
|
|
"the people were saying"
|
|
|
|
# has an unclean spirit
|
|
|
|
This is an idiom that means to be possessed by an unclean spirit. AT: "is possessed by an unclean spirit" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/amen]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sin]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/forgive]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/blasphemy]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/holyspirit]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/guilt]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/eternity]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/demon]] |