forked from WycliffeAssociates/en_tn
399 B
399 B
Your servant our father
They refer to their father as "Your servant" to show respect. Alternate translation: "Our father who serves you"
They prostrated themselves and bowed down
These words basically mean the same thing. They laid down in front of the man to show him respect. Alternate translation: "They bowed down in front of him" (See: rc://en/ta/man/translate/translate-symaction)