forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
18 lines
543 B
Markdown
18 lines
543 B
Markdown
# get away from me, you violent men
|
|
|
|
The psalmist is only pretending to speak directly to the violent men whom he has in mind. Translators may decide to express this command as a wish. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-apostrophe]])
|
|
|
|
# They rebel against you
|
|
|
|
"They rebel against your authority, God"
|
|
|
|
# your enemies tell lies
|
|
|
|
"your enemies lie about you"
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/evil]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/rebel]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/deceive]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/adversary]] |