forked from WycliffeAssociates/en_tn
932 B
932 B
General Information:
Yahweh continues speaking to the people of Israel.
those nations will be completely destroyed
This can be stated in active form. AT: "I will completely destroy the people of those nations" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)
The glory of Lebanon
This refers to Lebanon being famous for its beautiful trees, especially cypress and cedar. The exact identification of all the trees is not known.
the place of my feet
This refers to Yahweh's temple. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)
translationWords
- rc://en/tw/dict/bible/other/nation
- rc://en/tw/dict/bible/other/kingdom
- rc://en/tw/dict/bible/other/serve
- rc://en/tw/dict/bible/kt/perish
- rc://en/tw/dict/bible/names/lebanon
- rc://en/tw/dict/bible/other/cypress
- rc://en/tw/dict/bible/other/fir
- rc://en/tw/dict/bible/kt/sanctuary
- rc://en/tw/dict/bible/kt/glory