forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
9 lines
421 B
Markdown
9 lines
421 B
Markdown
# bowed low to the ground before the king
|
|
|
|
Absalom is showing respect to the king. Alternate translation: "bowed low to the ground to honor the king" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-symaction]])
|
|
|
|
# the king kissed Absalom
|
|
|
|
This implies that the king forgave and restored Absalom. The full meaning of this can be made clear. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]] and [[rc://en/ta/man/jit/translate-symaction]])
|
|
|