1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Merge branch '2018.03.13' of Door43/en_tn into master

This commit is contained in:
Henry Whitney 2018-03-14 00:28:28 +00:00 committed by Gogs
parent c1ca42d565 34dadd3529
commit f5652e0087
9 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
2co/04/04.md
View File

@ -8,7 +8,7 @@ Paul speaks of their minds as if they had eyes, and their inability to understan
# they are not able to see the light of the gospel of the glory of Christ
As the Israelites could not see God's glory that shined on Moses' face because he covered it with a veil (See: [2 Corinthians 3:13](../03/13.md)), unbelievers are not able to see Christ's glory that shines in the gospel. This means that they are unable to understand "the gospel of the glory of Christ" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
As the Israelites could not see God's glory that shined on Moses' face because he covered it with a veil ([2 Corinthians 3:13](../03/13.md)), unbelievers are not able to see Christ's glory that shines in the gospel. This means that they are unable to understand "the gospel of the glory of Christ" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# the light of the gospel

2
2co/04/06.md
View File

@ -16,5 +16,5 @@ Here the word "hearts" refers to the mind and thoughts. Alternate translation: "
# the glory of God in the presence of Jesus Christ
"the glory of God in the face of Jesus Christ." Just as God's glory shone upon Moses' face (See: [2 Corinthians 3:7](../03/07.md)), it also shines upon Jesus face. This means that when Paul preaches the gospel, people are able to see and understand the message about God's glory. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
"the glory of God in the face of Jesus Christ." Just as God's glory shone upon Moses' face ([2 Corinthians 3:7](../03/07.md)), it also shines upon Jesus face. This means that when Paul preaches the gospel, people are able to see and understand the message about God's glory. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

2
amo/front/intro.md
View File

@ -27,7 +27,7 @@ The traditional title of this book is "The Book of Amos" or just "Amos." Transla
#### Who wrote the Book of Amos? ####
The prophet Amos probably wrote this book. He lived in the southern kingdom of Judah. Amos came from a poor family. They grew sycamore trees (See: 7:14, 15) and were shepherds (See: [Amos 1:1](../../amo/01/01.md)). Though Amos was not trained as a prophet, he knew and understood the law of Moses. Also, Amos skillfully used expressive and meaningful words.
The prophet Amos probably wrote this book. He lived in the southern kingdom of Judah. Amos came from a poor family. They grew sycamore trees (7:14, 15) and were shepherds ([Amos 1:1](../../amo/01/01.md)). Though Amos was not trained as a prophet, he knew and understood the law of Moses. Also, Amos skillfully used expressive and meaningful words.
## Part 2: Important Religious and Cultural Concepts ##

2
jer/37/12.md
View File

@ -4,5 +4,5 @@
# among his people
"among his relatives." Jeremiah was from the town of Anathoth in the land of Benjamin. (See: [Jeremiah 1:1](../01/01.md))
"among his relatives." Jeremiah was from the town of Anathoth in the land of Benjamin ([Jeremiah 1:1](../01/01.md)).

2
mat/11/intro.md
View File

@ -10,7 +10,7 @@ Some scholars believe that [Matthew 11:20](../../mat/11/20.md) begins a new stag
##### Hidden revelation #####
After [Matthew 11:20](../../mat/11/20.md), Jesus begins to reveal information about himself and about the plans of God the Father, while hiding this information from those who reject him. (See: [Matthew 11:25](../../mat/11/25.md))
After [Matthew 11:20](../../mat/11/20.md), Jesus begins to reveal information about himself and about the plans of God the Father, while hiding this information from those who reject him ([Matthew 11:25](../../mat/11/25.md)).
#### Other possible translation difficulties in this chapter ####

2
mat/25/14.md
View File

@ -4,7 +4,7 @@ Jesus tells a parable about faithful and unfaithful servants to illustrate that
# it is like
"the kingdom of heaven is like" (See: [Matthew 13:24](../13/24.md))
The word "it" here refers to the kingdom of heaven ([Matthew 13:24](../13/24.md)).
# was about to go

2
mat/28/01.md
View File

@ -12,5 +12,5 @@ This word is used here to mark a break in the main story line. Here Matthew star
# the other Mary
"the other woman named Mary." This is Mary the mother of James and Joseph. (See: [Matthew 27:56](../27/56.md))
"the other woman named Mary." This is Mary the mother of James and Joseph ([Matthew 27:56](../27/56.md)).

2
neh/02/intro.md
View File

@ -2,7 +2,7 @@
#### Structure and formatting ####
This chapter begins the account of the construction of the wall. Many scholars believe these chapters teach valuable lessons on leadership. (See: [Nehemiah 2-6](./01.md))
This chapter begins the account of the construction of the wall. Many scholars believe these chapters teach valuable lessons on leadership ([Nehemiah 2-6](./01.md)).
##### Special concepts in this chapter #####

2
neh/07/64.md
View File

@ -4,7 +4,7 @@
# These sought
"These" refers to the descendants of Hobaiah, Hakkoz and Barzillai. (See: [Nehemiah 7:63](../07/63.md))
"These" refers to the descendants of Hobaiah, Hakkoz and Barzillai ([Nehemiah 7:63](../07/63.md)).
# but they could not be found