1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

tN issue 1966

This commit is contained in:
John Hutchins 2018-07-27 21:02:12 +00:00
parent 94375130cc
commit e80182f62d
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
1co/10/22.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# Or do we provoke the Lord to jealousy? # Or do we provoke the Lord to jealousy?
Paul wants the Corinthians to answer this question in their minds. Alternate translation: "You should know that it is not right to make the Lord jealous." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) Paul uses a rhetorical question to remind the people of what they already know. Alternate translation: "Surely you do not want to provoke the Lord to jealousy." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
# provoke # provoke
@ -8,5 +8,5 @@ to anger or irritate
# Are we stronger than he is? # Are we stronger than he is?
Paul wants the Corinthians to answer this question in their minds. Alternate translation: "You should know that we are not stronger than God." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) Paul uses a rhetorical question to remind the people of what they already know. Alternate translation: "You are not stronger than he is." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])