1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Snippet Mismatch - ULB 2111

This commit is contained in:
Susan Quigley 2018-10-17 17:40:05 +00:00
parent d2e186ba70
commit b370e59126
1 changed files with 4 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
job/11/19.md
View File

@ -1,8 +1,7 @@
# Also you would lie down in rest ... your favor.
Zophar repeats the same idea for emphasis and describes the possibility. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]])
# you would lie down in rest
# you will lie down in rest
The abstract noun "rest" can be expressed with the verb "rest." Alternate translation: "you would lie down and rest" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
# many will seek your favor
This means that people will respect Job and will hope that he will treat them well.