forked from WycliffeAssociates/en_tn
tN issue 1130
This commit is contained in:
parent
d47e371040
commit
a45754dacf
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# to fulfill the word that is written in their law
|
||||
|
||||
You can translate this in an active form. "Word" here is a metonym for the entire message of God. Alternate translation: "to fulfill the prophecy in their law" and "to fulfill the prophecy in their law" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||||
You can translate this in an active form. "Word" here is a metonym for the entire message of God. Alternate translation: "to fulfill the prophecy in their law" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||||
|
||||
# law
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue