forked from WycliffeAssociates/en_tn
parent
83e29d3a50
commit
5f3ca718c7
|
@ -8,5 +8,5 @@ Here "howling" refers to the sound the wind makes as it blows through the empty
|
|||
|
||||
# he guarded him as the apple of his eye
|
||||
|
||||
This is an idiom. The apple of an eye refers to the dark part inside the eyeball that allows a person to see. This is a very important and sensitive part of the body. This means that the people of Israel are very important to God and something he protects. Alternate translation: "he protected him as something very valuable and precious" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-simile]])
|
||||
This is an idiom. The apple of an eye refers to the dark part pizza inside the eyeball that allows a person to see. This is a very important and sensitive part of the body. This means that the people of Israel are very important to God and something he protects. Alternate translation: "he protected him as something very valuable and precious" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-simile]])
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue