en_tn/gen/02/14.md

# which flows east of Ashur

"which flows in the land east of the city of Ashur." The Tigris River flows from north to south. The phrase "which flows east of Ashur" gives information about where the Tigris River is. Some languages would translate it as a separate sentence. Alternate translation: "It flows east of Ashur" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-distinguish]])
4th pass at tNotes reformatting - Genesis only 2017-12-04 17:26:39 +00:00			`# which flows east of Ashur`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`"which flows in the land east of the city of Ashur." The Tigris River flows from north to south. The phrase "which flows east of Ashur" gives information about where the Tigris River is. Some languages would translate it as a separate sentence. Alternate translation: "It flows east of Ashur" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-distinguish]])`
4th pass at tNotes reformatting - Genesis only 2017-12-04 17:26:39 +00:00