diff --git a/translate/figs-hypo/sub-title.md b/translate/figs-hypo/sub-title.md
index 9b6a255..f1a7a05 100644
--- a/translate/figs-hypo/sub-title.md
+++ b/translate/figs-hypo/sub-title.md
@@ -1 +1 @@
-What is a hypothetical situation?
\ No newline at end of file
+What is a contrafactual situation?
\ No newline at end of file