# Berita Umum:

Nahum awali untuk kase gambaran tentang kedatangan TUHAN yang hakimi de pu musuh-musuh dan slamatkan De pu umat. Penglihatan Nahum penuh deng bahasa gambaran dan pake macam-macam bentuk kesejajaran. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# TUHAN

Ini nama Allah yang De kase tunjuk ke De pu umat dalam Perjanjian Lama. Liat halaman arti tentang kata TUHAN dalam kaitan deng cara artikan.

# Penuh kehangatan amarah

"Marah skali"

# TUHAN lakukan balasan ke

"Lanjut untuk marah ke"