pmy_tn_l3/exo/28/21.md

# Berita Umum:

TUHAN bilang sama Musa apa yang orang-orang harus buat.

# Batu-batu itu harus disusun

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk yang aktif. AT: "Kam harus susun batu-batu itu" (Lihat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Gelang stempel

Sbuah stempel adalah batu yang diukir yang digunakan untuk memberi cap sbuah desain dalam segel/penutup lilin. Disini batu itu ditempel dalam sbuah gelang. Lihat bagemana terjemahan "stempel" dalam [Keluaran 28:11](./10.md).

# Rantai-rantai sperti tali, dipelintir dari emas yang murni

"rantai-rantai yang dong buat dari emas murni dan harus taputar sperti tali." Lihat bagemana terjemahan yang srupa dalam [Keluaran 28:14](./13.md).
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Berita Umum:`

			`TUHAN bilang sama Musa apa yang orang-orang harus buat.`

			`# Batu-batu itu harus disusun`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini dapat dinyatakan dalam bentuk yang aktif. AT: "Kam harus susun batu-batu itu" (Lihat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Gelang stempel`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Sbuah stempel adalah batu yang diukir yang digunakan untuk memberi cap sbuah desain dalam segel/penutup lilin. Disini batu itu ditempel dalam sbuah gelang. Lihat bagemana terjemahan "stempel" dalam [Keluaran 28:11](./10.md).`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Rantai-rantai sperti tali, dipelintir dari emas yang murni`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"rantai-rantai yang dong buat dari emas murni dan harus taputar sperti tali." Lihat bagemana terjemahan yang srupa dalam [Keluaran 28:14](./13.md).`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00