pmy_tn_l3/exo/25/31.md

# Emas murni

"Emas yang tlah dilebur." Lihat bagemana terjemahannya dalam Keluaran [25:18](./15.md).

# Kas rapi lampu yang akan dibuat

Ini dapat dinyatakan ke dalam bentuk aktif. AT: "buat kas rapi lampu". (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Kuncupnya, alasnya dan kelopaknya harus menjadi satu

Ini dapat dinyatakan ke dalam bentuk aktif. AT: "Membuat kuncupnya, alasnya dan kelopaknya menjadi satu deng tatakan lampunya". (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
+								# Emas murni
 								"Emas yang tlah dilebur." Lihat bagemana terjemahannya dalam Keluaran [25:18](./15.md).
 								# Kas rapi lampu yang akan dibuat
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Ini dapat dinyatakan ke dalam bentuk aktif. AT: "buat kas rapi lampu". (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Kuncupnya, alasnya dan kelopaknya harus menjadi satu
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Ini dapat dinyatakan ke dalam bentuk aktif. AT: "Membuat kuncupnya, alasnya dan kelopaknya menjadi satu deng tatakan lampunya". (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00