pmy_tn_l3/exo/21/31.md

# Menanduk

"Su terluka deng tanduknya"

# Sejumlah 30 uang perak. 

"330 gram perak." satu syikal seblas gram. (lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-bmoney]])

# Lembu tersebut harus dilempar batu

Ini dapat dijelaskan dalam bentuk aktif . AT: "Kam harus membunuh lembu itu deng melemparnya pake batu" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Menanduk`

			`"Su terluka deng tanduknya"`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Sejumlah 30 uang perak.`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"330 gram perak." satu syikal seblas gram. (lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-bmoney]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Lembu tersebut harus dilempar batu`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini dapat dijelaskan dalam bentuk aktif . AT: "Kam harus membunuh lembu itu deng melemparnya pake batu" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00