pmy_tn_l3/exo/12/03.md

# Kalo satu keluarga jumlah anggota terlalu sedikit untuk makan satu ekor anak domba

Artinya: kalo tra ada cukup orang di dalam keluarga untuk kase habis satu ekor anak domba. AT: "Jika tra cukup orang di keluarga itu buat makan satu ekor anak domba itu" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Orang itu dan tetangga terdekat

Di sini "orang itu" mengacu ke orang yang jadi pemimpin dalam keluarga.
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Kalo satu keluarga jumlah anggota terlalu sedikit untuk makan satu ekor anak domba`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Artinya: kalo tra ada cukup orang di dalam keluarga untuk kase habis satu ekor anak domba. AT: "Jika tra cukup orang di keluarga itu buat makan satu ekor anak domba itu" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Orang itu dan tetangga terdekat`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Di sini "orang itu" mengacu ke orang yang jadi pemimpin dalam keluarga.`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00