pmy_tn_l3/exo/02/intro.md

# Catatan Umum Kluaran 02

#### Pikiran kusus dari pasal ini

#### Asal-usul Musa

Di bagian pertama pasal ini, firaun pu anak perempuan kenal Musa sbagai orang Ibrani, tapi di pasal trakhir orang-orang Midian yakin de itu orang Mesir.

#### Mungkin kesulitan penerjemahan lain di pasal ini

##### Situasi yang ironis

Pada saat Firaun coba lumpuhkan kekuatan orang Israel deng cara bunuh dong pu bayi laki-laki smua, TUHAN pake Firaun pu anak sendiri untuk slamatkan Musa. Musa itu satu-satunya yang akhirnya dipake TUHAN untuk kase bebas Israel.

## Hubungan:

  * [Catatan Keluaran 02:01](./01.md)\****

**[<<](../01/intro.md) | [>>](../03/intro.md)**
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Catatan Umum Kluaran 02`

			`#### Pikiran kusus dari pasal ini`

			`#### Asal-usul Musa`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Di bagian pertama pasal ini, firaun pu anak perempuan kenal Musa sbagai orang Ibrani, tapi di pasal trakhir orang-orang Midian yakin de itu orang Mesir.`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`#### Mungkin kesulitan penerjemahan lain di pasal ini`

			`##### Situasi yang ironis`

			`Pada saat Firaun coba lumpuhkan kekuatan orang Israel deng cara bunuh dong pu bayi laki-laki smua, TUHAN pake Firaun pu anak sendiri untuk slamatkan Musa. Musa itu satu-satunya yang akhirnya dipake TUHAN untuk kase bebas Israel.`

			`## Hubungan:`

			`* [Catatan Keluaran 02:01](./01.md)\****`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`[<<](../01/intro.md) \| [>>](../03/intro.md)`