2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Lihat kusta yang ada di de pu testa
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Kata "melihat" di sini menunjukan bahwa smua imam terkejut deng apa yang dong lihat.
2019-06-26 00:10:30 +00:00
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Imam-imam itu segra usir de keluar dari Rumah Tuhan.
2019-06-26 00:10:30 +00:00
2020-01-14 21:43:12 +00:00
"Dorang dengan segra usir de kluar dari dalam rumah Tuhan" atau "Dorang segra suruh de pigi"
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# TUHAN su hukum de
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Hal ini nyatakan bahwa TUHAN menghukum de TUHAN kasi de penyakit kusta. Terjemahan lain: "Tuhan bikin de sakit" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])