pmy_tn_l3/2ch/09/04.md

# De pu pegawai pu cara duduk  

Arti-arti yang memungkinkan 1) de pu pegawai tinggal ato 2) de pu pegawai duduk keliling (di skitar) meja.

# De pu juru minuman dong

"De pu tukang saji anggur." Ini adalah para pelayan yang tes raja pu anggur untuk pastikan kalo trada racun dalam anggur. kalo anggur itu aman untuk de minum, dorang nanti kasi sama raja. 

# De kagum liat smua itu

Ini adalah satu kata. Arti lain: "de kagum skali" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# De pu pegawai pu cara duduk`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Arti-arti yang memungkinkan 1) de pu pegawai tinggal ato 2) de pu pegawai duduk keliling (di skitar) meja.`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# De pu juru minuman dong`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"De pu tukang saji anggur." Ini adalah para pelayan yang tes raja pu anggur untuk pastikan kalo trada racun dalam anggur. kalo anggur itu aman untuk de minum, dorang nanti kasi sama raja.`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# De kagum liat smua itu`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini adalah satu kata. Arti lain: "de kagum skali" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])`