pmy_tn_l3/ezk/34/26.md

# Sa akan buat dong dan tempat-tempat di sekeliling Sa pu bukit jadi berkat

Bebrapa arti: "Sa akan ubah dong sama tempat-tempat di sekeliling Sa pu bukit jadi berkat"

# Sa pu bukit

Ini ditujukan ke Bukit Sion (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Nanti Sa kase turun hujan

"Nanti sa bikin hujan turun"

# Pada waktunya

"Pada waktu yang tepat"

# Di sana akan jadi hujan berkat

"Hujan ini nanti jadi berkat"
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Sa akan buat dong dan tempat-tempat di sekeliling Sa pu bukit jadi berkat`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`Bebrapa arti: "Sa akan ubah dong sama tempat-tempat di sekeliling Sa pu bukit jadi berkat"`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Sa pu bukit`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini ditujukan ke Bukit Sion (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Nanti Sa kase turun hujan`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`"Nanti sa bikin hujan turun"`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Pada waktunya`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`"Pada waktu yang tepat"`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Di sana akan jadi hujan berkat`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Hujan ini nanti jadi berkat"`