2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
# Pernyataan yang ada hubungannya:
|
|
|
|
|
|
|
|
Permulaan crita tentang Yesus yang berdoa di Getsemani.
|
|
|
|
|
|
|
|
# Mulai jadi sedih
|
|
|
|
|
|
|
|
"De jadi sangat sedih"
|
|
|
|
|
|
|
|
# Sa pu jiwa benar-benar sedih
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
Disini "jiwa" menunjukan pada ke smua orang. Arti lainnya: "Sa sangat sedih" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# Bahkan sampe mati
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
Ini adalah sbuah ungkapan. Arti lainnya: "dan sa merasa sperti bakan sa bisa mati" (Liat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
#### Arti Lain
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/names/gethsemane]]
|
|
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/disciple]]
|
|
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/pray]]
|
|
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/names/peter]]
|
|
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/names/zebedee]]
|
|
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/trouble]]
|
|
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/soul]]
|
|
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/watch]]
|