pmy_tn_l3/job/15/intro.md

# Ayub 15

# Catatan Umum

#### Susunan dan bentuk

BHC (Bebas Hak Cipta) tetapkan baris-baris di pasal ini masuk ke kanan dari pada bagian teks lainnya karna ini adalah sbuah puisi. Pasal ini merupakan lanjutan nasehat dari teman Ayub, Elifas. De Kata-kata dalam pasal ini lebih kuat dari pada ketika de bicara.

#### Pikiran khusus dalam pasal ini

#### Nasehat Elifas

Elifas bilang ke Ayub untuk kutuk TUHAN. Saran yang dikase oleh Elifas adalah saran yang tra baik. De berusaha yakinkan Ayub bahwa de berdosa dan su dapa hukum sama TUHAN. (Lihat: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/curse]] dan [[rc://*/tw/dict/bible/kt/sin]])

#### Gaya bahasa yang penting dalam pasal ini

#### Gaya bertanya (Pertanyaan yang tra perlu jawaban)

Elifas banyak gunakan gaya bertanya yang berbeda di pasal ini untuk yakinkan bahwa Ayub de salah. Pertanyaan-pertanyaan ini membantu pendapat Elifas. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

## Hubungan:

  * **Catata. Ayub[ 15:1 ](./01.md)**

**[<<](../14/intro.md) | [>>](../16/intro.md)**
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Ayub 15`

			`# Catatan Umum`

			`#### Susunan dan bentuk`

			`BHC (Bebas Hak Cipta) tetapkan baris-baris di pasal ini masuk ke kanan dari pada bagian teks lainnya karna ini adalah sbuah puisi. Pasal ini merupakan lanjutan nasehat dari teman Ayub, Elifas. De Kata-kata dalam pasal ini lebih kuat dari pada ketika de bicara.`

			`#### Pikiran khusus dalam pasal ini`

			`#### Nasehat Elifas`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Elifas bilang ke Ayub untuk kutuk TUHAN. Saran yang dikase oleh Elifas adalah saran yang tra baik. De berusaha yakinkan Ayub bahwa de berdosa dan su dapa hukum sama TUHAN. (Lihat: [[rc:///tw/dict/bible/kt/curse]] dan [[rc:///tw/dict/bible/kt/sin]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`#### Gaya bahasa yang penting dalam pasal ini`

			`#### Gaya bertanya (Pertanyaan yang tra perlu jawaban)`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Elifas banyak gunakan gaya bertanya yang berbeda di pasal ini untuk yakinkan bahwa Ayub de salah. Pertanyaan-pertanyaan ini membantu pendapat Elifas. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`## Hubungan:`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`* Catata. Ayub[ 15:1 ](./01.md)`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`[<<](../14/intro.md) \| [>>](../16/intro.md)`