pmy_tn_l3/jhn/06/04.md

# Brita Umum:

Perbuatan di dalam cerita mulai di ayat 5.

# Waktu itu, orang Yahudi pu acara Paskah su dekat

Yohanes deng jelas berenti kase tau tentang acara di dalam kisah itu dalam rangka untuk kase dasar brita tentang kapan acara itu dibikin (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])

# Yesus bilang hal itu untuk coba Filipus karna yang benar De sendiri tau apa yang akan De bikin

Yohanes deng jelas tra kase tau tentang acara di dalam cerita itu spaya untuk kase tau kenapa Yesus tanya sama  Filipus dimana beli roti. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])

# Karna sebenarnya De sendiri tahu

Kata ganti yang kase tau "De pu diri sendiri" buat itu jelas kalo kata "De" kase tunjuk pada Yesus. Yesus tau apa yang de mau buat. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rpronouns]])